WASHINGTON - Strong second-quarter earnings from McDonald's, General Electric and Caterpillar on Friday are just the latest proof that booming profits have allowed Corporate America to leave the Great Recession far behind.

But millions of ordinary Americans are stranded in a labor market that looks like it's still in recession. Unemployment is stuck at 9.2 percent, two years into what economists call a recovery. Job growth has been slow and wages stagnant.

"I've never seen labor markets this weak in 35 years of research," says Andrew Sum, director of the Center for Labor Market Studies at Northeastern University.

Wages and salaries accounted for just 1 percent of economic growth in the first 18 months after economists declared that the recession had ended in June 2009, according to Sum and other Northeastern researchers.

In the same period after the 2001 recession, wages and salaries accounted for 15 percent. They were 50 percent after the 1991-92 recession and 25 percent after the 1981-82 recession.

Corporate profits, by contrast, accounted for an unprecedented 88 percent of economic growth during those first 18 months. That's compared with 53 percent after the 2001 recession, nothing after the 1991-92 recession and 28 percent after the 1981-82 recession.

What's behind the disconnect between strong corporate profits and a weak labor market? Several factors:

• U.S. corporations are expanding overseas, not so much at home. McDonald's and Caterpillar said overseas sales growth outperformed the U.S. in the April-June quarter. U.S.-based multinational companies have been focused overseas for years: In the 2000s, they added 2.4 million jobs in foreign countries and cut 2.9 million jobs in the United States, according to the Commerce Department.

• Back in the U.S., companies are squeezing more productivity out of staffs thinned out by layoffs during the Great Recession. They don't need to hire. And they don't need to be generous with pay raises; they know their employees have nowhere else to go.

• Companies remain reluctant to spend the $1.9 trillion in cash they've accumulated, especially in the United States. They're unconvinced that consumers are ready to spend again with the vigor they showed before the recession, and they are worried about uncertainty in U.S. government policies.

"Lack of clarity on a U.S. deficit-reduction plan, trade policy, regulation, much needed tax reform and the absence of a long-term plan to improve the country's deteriorating infrastructure do not create an environment that provides our customers with the confidence to invest," Policymakers in Washington have chosen to focus on cutting federal spending to reduce huge federal deficits instead of spending money on programs to create jobs: "If we want the recovery to strengthen, we can't be doing that," says Chad Stone, chief economist at the Center on Budget and Policy Priorities.

For now, corporations aren't eager to hire or hand out decent raises until they see consumers spending again. And consumers, still paying down the debts they ran up before the recession, can't spend freely until they're comfortable with their paychecks and secure in their jobs.

Said Van Horn: "I don't think there's an easy way out."