Thursday's Sports Transactions

BOSTON RED SOX — Promoted Shawn Haviland and Chris Mears pitching coordinators, performance. Named Reed Gragnani and Chris Stasio assistant hitting coordinators; Jordan Elkary assistant, baseball development; and Jake Chaplin mental skills coach.

HOUSTON ASTROS — Agreed to terms with OF George Springer on a one-year contract.

ATLANTA BRAVES — Signed INF Adeiny Hechavarría to a one-year contract.

NEW YORK METS — Announced the team and manager Carlos Beltrán have agreed to mutually part ways.

SAN DIEGO PADRES — Signed RHPs Pedro Avila, Kyle Barraclough, Miguel Diaz, Jerad Eickhoff, Chih-Wei Hu, Chase Johnson and Jimmy Yacabonis; Cs Webster Rivas and Charlie Valerio; OFs Abraham Almonte, INFs Ivan Castillo and Seth Mejias-Brean to minor league contracts.

SAN FRANCISCO GIANTS — Named Mark Hallberg and Alyssa Nakken assistant coaches.

GATEWAY GRIZZLIES — Signed RHP Lucas Lanphere to a contract extension. Signed RHP Nick Kennedy.

LAKE ERIE CRUSHERS — Traded RHP Dalton Geekie to the Southern Maryland Blue Crabs of the Atlantic League. Signed SS Emmanuel Marrero.

NEW JERSEY JACKALS — Signed C/3B Chase Smartt to a contract extension.

NEW YORK BOULDERS — Signed OF Jordan Wren.

ATLANTA HAWKS — Acquired G Treveon Graham and Jeff Teague from Minnesota for G-F Allen Crabbe. Recalled F Bruno Fernando from College Park (NBAGL).

COLLEGE PARK SKYHAWKS — Announced F Charlie Brown, Jr. was transferred to Atlanta (NBA).

CAROLINA PANTHERS — Named Joe Brady offensive coordinator.

CHICAGO BEARS— Named Bill Lazor offensive coordinator and John DeFilippo quarterbacks coach. Promoted Dave Ragone to pass game coordinator, Brian Ginn to assistant special teams coach, Chris Jackson to assistant wide receivers and Shane Toub to defensive quality control.

DALLAS STARS — Recalled D Stephen Johns from Texas (AHL).

NEW JERSEY DEVILS — Placed RW Kyle Palmieri on injured reserve, retroactive to January 11. Recalled F Michael McLeod from Binghamton (AHL).

AHL — Suspended Charlotte F Max McCormick one game for his actions in a Jan. 15 game against Hershey.

PROVIDENCE BRUINS — Signed G Martin Ouellette for the remainder of the season.

ECHL — Suspended Maine's Mikael Robidoux three games and Adirondack's Robbie Payne two games and fined them undisclosed amounts for their actions in a Jan. 15 game. Suspended Toledo's Michael Moffatt an additional game for his actions in a Jan. 11 game against Indy.

MINNESOTA UNITED — Acquired G Tyler Miller from the Los Angeles FC for $150,000 in 2020 General Allocation Money (GAM) and $50,000 in 2021 Targeted Allocation Money (TAM).

NEW YORK CITY FC — Agreed to terms with F Ismael Tajouri-Shradi on a multiyear contract.

PHILADELPHIA UNION — Signed D Mark McKenzie.

VANCOUVER WHITECAPS — Acquired D Cristián Gutiérrez Colo-Colo (Chile).

WASHINGTON SPIRIT — Acquired the 2020 first- (No. 4), two 2020 second-round draft picks and the 2021 first-0round draft pick from Sky Blue FC for a player to be named.

BAYLOR — Named Dave Aranda football coach.

DEPAUL — Announced F D.J. Williams has joined the men's basketball program as a graduate transfer.

EAST CAROLINA — Renewed the contract of Bob Trott defensive coordinator and safeties coach.

EAST TENNESSEE STATE — Named Jay Yelton women's soccer coach.

MEMPHIS — Named Kyle Pope defensive line coach.

NEBRASKA — Named Mike Dawson outside linebackers coach.

RUTGERS — Named Caitlin Schweihofer women's volleyball coach and Jay Butler director of sports performance for the football team.

SOUTHERN CAL — Announced the retirement of Dave Salo men's and women's swimming coach.

SYRACUSE — Named Sterlin Gilbert offensive coordinator and quarterbacks coach.

YALE — Named Andrew Dickson assistant baseball coach.