EMERGENCY FOOD AND SHELTER PROGRAM Local Board ID#885800 Adams County, Wa. Contact Person: Angelina Gomez, 335 N. 3rd, Othello, Wa. 99344 509-488-3527 Please be advised that the EFSP was awarded $200 million in the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act signed into law on Friday, March 27, 2020. The law is meant to address the economic fallout of the 2020 coronavirus pandemic in the United States. Currently, processes have commenced to award the funds to the National Board. In the interim, the National Board will begin developing guidance so that funds may be allocated to local jurisdictions and SSA Committees. The Adams County Emergency Food and Shelter Board invite non-profit organizations to submit applications for the Phase Cares emergency funding for 2020. Adams County will receive $15,969.00. Any agency that provides assistance to the elderly, family with children, Native Americans and Veterans are eligible to apply. Completed applications must be received by June 1, 2020. Contact Angelina Gomez at 488-3527 if interested. #05006/383432 Pub: May 27, 2020

NOTICE: ANNOUNCEMENT OF AVAILABILITY OF DRAFT PERMIT Permit Number: WA0022357 Applicant: City of Othello 500 E. Main Street, Othello, WA 99344 Facility Location: City of Othello Wastewater Treatment Plant 2302 Cunningham Road, Othello, WA 99344 The City of Othello has applied for renewal of its National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) permit in accordance with the provisions of Chapter 90.48 Revised Code of Washington (RCW), Chapter 173-220 Washington Administrative Code (WAC), and the Federal Clean Water Act. The City of Othello presently owns and operates a municipal wastewater treatment plant that discharges treated wastewater to Owl Creek. The plant is designed to handle a maximum monthly flow of 7.5 million gallons per day. The wastewater, following treatment, must meet the requirements of the Washington State Water Pollution Control Act and applicable regulations for a permit to be issued. Following evaluation of the application and other available information, Ecology has drafted a permit to allow the discharge of wastewater with the appropriate permit limits and conditions. A tentative determination has been made on the effluent limitations and special permit conditions that will prevent and control pollution. A final determination will not be made until all timely comments received in response to this notice have been evaluated. PUBLIC COMMENT AND INFORMATION Documents are available on Ecology's Water Quality Permitting and Reporting Information System (PARIS) webpage athttps://apps.ecology.wa.gov/paris/PermitLookup.aspx. The proposed modified permit and other related documents are also available at Ecology's Eastern Regional Office for inspection and copying between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m., weekdays. Please call Ecology's Eastern Regional Office at (509) 329-3400 to obtain a copy or to arrange to view copies. Interested persons can submit written comments regarding the proposed permit. Submit comments within 45 days after publication of this notice to be considered for the final determination. Submit comments to Ecology no later than July 13.2020. Send written comments to: Diana Washington Water Quality Program Department of Ecology 4601 N. Monroe Street Spokane, WA 99205 URL for event listing: https://ecology.wa.gov/othellocomments Submit eComments: http://wq.ecology.commentinput.com/?id=WcJNR&lang=en Any interested party may request a public hearing on the proposed permit within 30 days of the publication date of this notice. The request for a hearing shall state the interest of the party and the reasons why a hearing is necessary; send the request to the address above. The Department will hold a hearing if it determines that there is significant public interest. If a hearing is 0scheduled, a public notice will be published at least 30 days in advance of the hearing date. Any party responding to this notice with comments will receive a copy of the hearing public notice. Please bring this public notice to the attention of persons who you know would be interested in this matter. Ecology is an equal opportunity agency. If you need this publication in an alternate format, please contact us at (509) 329-3400 or TTY (for the speech and hearing impaired) at 711 or 1-800-833-6388. Please contact Diana Washington at (509) 319-5198 for more information and to request an interpreter. AVISO: ANUNCIO DE DISPONIBILIDAD DEL BORRADOR DEL PERMISO Permiso Número: WA0022357 Solicitante: City of Othello 500 E. Main Street, Othello, WA 99344 Ubicación de la Instalación: City of Othello Wastewater Treatment Plant 2302 Cunningham Road, Othello, WA 99344 La Ciudad de Othello ha aplicado para la renovación de su permiso del Sistema Nacional para la Eliminación de Descargas de Contaminantes (NPDES por sus siglas en inglés) en conformidad con las provisiones del Capítulo 90.48 Código Revisado de Washington (RCW por sus siglas en inglés), Capitulo 173-220 Código Administrativo de Washington (WAC por sus siglas en inglés) y la Ley Federal de Agua Limpia. Actualmente la Ciudad de Othello posee y opera una planta de tratamiento de aguas residuales municipales que descarga agua residual tratada a Owl Creek. La planta está diseñada para tratar un flujo mensual máximo de 7.5 millones de galones diarios. El agua residual, después de ser tratada, debe cumplir los requisitos del Acta del Estado de Washington para el Control de Contaminación en el Agua y normas aplicables para que un permiso sea expedido. Seguido de la evaluación de la aplicación y otra información disponible, Ecología ha preparado un borrador del permiso para permitir la descarga de aguas residuales con los límites y condiciones apropiadas. Se ha hecho una determinación tentativa sobre las limitaciones de efluente y condiciones especiales del permiso que prevendrán y controlarán la contaminación. No se hará una determinación final hasta que todos los comentarios recibidos a tiempo en respuesta a este aviso hayan sido evaluados. COMENTARIO PÚBLICO E INFORMACIÓN Hay documentos disponibles en el sitio web de Ecología del Sistema de Permisos e Información de la Calidad del Agua (PARIS por sus siglas en inglés) en https://apps.ecology.wa.gov/paris/PermitLookup.aspx. El permiso propuesto modificado y otros documentos relacionados también están disponibles en la Oficina Regional del Este de Ecología para inspección y copia entre las 8:00 a.m. y 5:00 p.m., los días entre semana. Favor de llamar a la Oficina Regional del Este de Ecología al (509) 329-3400 para obtener una copia o ver copias. Personas interesadas pueden enviar comentarios por escrito sobre el permiso propuesto. Enviar comentarios dentro de un plazo de 45 días después de la publicación de este aviso para ser considerados en la determinación final. Enviar comentarios a más tardar el 13 de julio de 2020. Enviar comentarios por escrito a: Diana Washington Water Quality Program Department of Ecology 4601 N. Monroe Street Spokane, WA 99205 URL para lista de eventos: https://ecology.wa.gov/othellocomments Enviar commentaries electronicamente a: http://wq.ecology.commentinput.com/?id=WcJNR&lang=sp Cualquier grupo interesado puede solicitar una audiencia pública sobre el permiso propuesto dentro de un plazo de 30 días de la fecha de publicación de este aviso. La solicitud para una audiencia debe indicar el interés del grupo y las razones del porqué una audiencia es necesaria; enviar la solicitud a la dirección anterior. El Departamento celebrará una audiencia si determina que hay suficiente interés del público. Si se programa una audiencia, un aviso público será publicado por lo menos con 30 días de anticipación a la fecha de la audiencia. Cualquier grupo que responda a este aviso con comentarios recibirá una copia del aviso público de la audiencia. Por favor llame la atención de las personas que usted conozca sobre este aviso público que estén interesadas en este asunto. Ecología es una agencia de igualdad de oportunidades. Si usted necesita esta publicación en un formato alterno, por favor comuníquese con nosotros al (509) 329-3400 o por TTY (para personas con discapacidad del habla y auditiva) al 711 ó 1-800-833-6388. Para más información, favor de contactar a Diana Washington al (509) 319-5198 y solicite un intérprete. #05005/382556 Pub: May 27, 2020