The Missoula Police Department has agreed to improve the way it responds to and investigates reports of sexual assault after a yearlong investigation by the U.S. Department of Justice found that some investigative practices made it more difficult to uncover the truth and discouraged women from cooperating.