LONDON — President Donald Trump’s surprise order banning travel to the United States from much of Europe hammered financial markets on both sides of the Atlantic on Thursday, opened a stark new rift with European allies, and drew accusations that he was fanning xenophobia rather than engaging in a serious …