GUATEMALA CITY — Guatemala on Tuesday became the first Central American nation to block deportation flights from the United States in an effort to prevent the spread of the coronavirus, a dramatic turnabout on Trump administration policies barring entry to asylum-seekers from the region.