Watching the action unfold from behind the brim of his baseball cap was wide receiver assistant coach Vince Espinosa. In his 30s, Espinosa is laidback and easy going, but on the football field, he switches into a different mode of operation, intently watching players run routes and fine tuning their …