From the ever-busy Logan Pass Visitor Center in Glacier National Park to the rusting remnants of Smith Mine Number 3 on a lonely hillside in Carbon County, “A History of Montana in 101 Places: Sites and Stories from the Montana Historical Society” is a fascinating anthology of the locations that …